Voi che vivete sicuri
Nelle vostre tiepide case
Voi che trovate tornando a sera
Il cibo caldo e visi amici:
Considerate se questo è un uomo
Che lavora nel fango
Che non conosce pace
Che lotta per mezzo pane
Che muore per un sì o per un no.
Considerate se questa è una donna,
Senza capelli e senza nome
Senza più forza di ricordare
Vuoti gli occhi e freddo il grembo
Come una rana d'inverno.
Meditate che questo è stato:
Remember these words.
Engrave in your heart
When at home for the street,
bed, rising;
Repeat them to your children. Or have you undone
Home,
illness impede you, May your children
twist their faces from you.
Primo Levi
0 comments:
Post a Comment